アルブチン (ARBUTIN)

INCI名 ARBUTIN

CAS番号 497-76-7

🇪🇺 データなし

🇺🇸 データなし

🇯🇵 データなし

🇰🇷 データなし

🇬🇧 データなし

よく配合される製品タイプ

🧴保湿ケア✨美容液

概要

Arbutin is a glycosylated derivative of hydroquinone naturally present in bearberry (Arctostaphylos uva-ursi) leaves and several other plants, widely used as a skin-brightening active in cosmetics. It inhibits tyrosinase activity and may suppress the maturation of melanosomes, thereby reducing melanin production and helping to address hyperpigmentation, including dark spots, melasma, and post-inflammatory discoloration. Clinical evidence suggests arbutin is effective and generally better tolerated than free hydroquinone, as the glucose moiety slows its conversion to hydroquinone and reduces direct cellular toxicity. Japan's MHLW recognizes arbutin as an approved quasi-drug whitening active, reflecting its established safety and efficacy data; the EU permits it in cosmetics at up to 7% in face creams and 2% in body lotions.

別名: Beta-Arbutin、Hydroquinone-O-beta-D-glucoside、Hydroquinone beta-D-glucopyranoside、Uva Ursi Extract、p-Hydroxyphenyl beta-D-glucopyranoside

主な効果・肌への働き

この成分は、保湿や整肌、肌をなめらかに保つ目的で使われることがあります。実際の評価は配合目的、濃度、製品設計によって変わります。

参考研究

• Sugimoto K et al. (1992). Alpha-arbutin: a safe, highly effective skin-lightening compound with tyrosinase-inhibiting activity. Cosmetics & Toiletries, 107, 77-81. Compared alpha- and beta-arbutin efficacy in tyrosinase inhibition.
• Boo YC (2021). Arbutin as a skin depigmenting agent with antimelanogenic and antioxidant properties. Antioxidants, 10(7), 1129. Comprehensive review of brightening mechanisms and clinical evidence.
• Hamed SH et al. (2010). Comparative efficacy and safety of arbutin on melasma. Journal of Drugs in Dermatology, 9(1), 84-90. Clinical trial demonstrating significant melasma improvement.

肌相性評価

コメドジェニック評価（毛穴詰まり）

0/5

一般的な化粧品濃度ではコメドジェニック性なし。

出典: Draelos ZD & DiNardo JC (2006). A re-evaluation of the comedogenicity concept. JAAD, 54(3), 507-512.

刺激性評価

1/5

一般的に忍容性良好。一部の個人、特に高濃度で軽度の刺激や感作の可能性あり。ハイドロキノンよりもリスクは低いとされている。

出典: SCCS Opinion and Boo YC (2021). Antioxidants, 10(7), 1129.

一般的な配合濃度

一般範囲

0.3-7%

最適濃度

1-4%

実際の配合量は、製品タイプや目的、各地域の規制条件に応じて調整されます。

相性の良い成分 / 注意が必要な組み合わせ

相性の良い成分

ナイアシンアミド (complementary brightening — reduces melanin transfer)コウジ酸 (additive tyrosinase inhibition)ビタミンC (antioxidant synergy and tyrosinase inhibition)ヒアルロン酸日焼け止め (essential to prevent re-pigmentation)

注意が必要な組み合わせ

High pH formulations (above 7.5 may accelerate hydrolysis to hydroquinone)

保湿成分や整肌成分、一般的なベース処方とは組み合わせやすい傾向があります。一部の成分や高活性処方では、刺激感や安定性の変化に注意が必要です。

よく配合される製品

ブライトニング美容液スポットケア製品Melasma クリーム化粧水保湿クリーム配合のブライトニング訴求アイクリーム

グローバル規制サマリー

主要な国際市場における現在のステータス概要。

✅ 0カ国で許可/その他

地域別の詳細ステータス

地域	ステータス	最大濃度	使用条件	出典
🇪🇺 EU	不明	-	-	公式 ↗
🇺🇸 アメリカ	不明	-	-	公式 ↗
🇯🇵 日本	不明	-	-	公式 ↗
🇰🇷 韓国	不明	-	-	公式 ↗
🇬🇧 イギリス	不明	-	-	公式 ↗

🌍 規制が国によって異なる理由

地域ごとの規制差は、安全性評価の考え方や用途分類、公表制度の違いによって生じます。

規制分析

カテゴリ内の位置づけ

スキンケア（肌の調子を整える）の成分は389種ありますが、そのうち97%がEUで禁止されています。この成分は使用が認められています。

🌿 由来・天然源

ベアベリー植物(Arctostaphylos uva-ursi)の葉と樹皮に5～16%濃度で天然に存在する。クランベリー、ブルーベリー、梨、小麦、その他さまざまな植物にも含まれる。ベアベリー(uva-ursi)は何世紀にもわたって西洋ハーブ医学と伝統的な中国医学で使用されてきた。

🏭 製造方法

ベータアルブチンはベアベリー植物から抽出される。合成生産:アルカリ存在下でのアセトブロモグルコースとハイドロキノンの反応。現代的な方法は、安全性のためハイドロキノン汚染が1 ppm未満に維持されることを保証する。

💄 化粧品での用途

美白製品や美容液に配合される（EUのフェイスクリームでの上限は7%）。メラニン生成を穏やかに抑え、シミを薄くして肌のトーンを均一にする。植物由来の穏やかなハイドロキノン代替成分。

スキンケア（肌の調子を整える）美白・ブライトニング酸化防止

🔬 その他の用途

尿路感染症の治療のための植物療法での伝統的使用。ウバウルシ(ベアベリー)抽出物は抗菌剤として漢方薬に使われている。従来の美白成分よりも高価だが、禁止されたハイドロキノンよりも安全。

💡 豆知識

•ベアベリー(uva-ursi)は何世紀にもわたって漢方薬に使用されてきた - 'uva-ursi'という名前はラテン語で'熊のブドウ'を意味する
•伝統的な中国医学は、現代の化粧品科学が有効成分を分離する前に、何世紀にもわたって皮膚疾患の治療にアルブチンが豊富なハーブを利用してきた
•ハイドロキノンよりも高価だがより安全 - 安全性の懸念によりハイドロキノンが多くの国で禁止された後に人気になった

データソース

•Boo YC (2021). Antioxidants, 10(7), 1129.
•Commission Regulation (EU) 2021/1099 on arbutin.
•Hamed SH et al. (2010). Journal of Drugs in Dermatology, 9(1), 84-90.
•MHLW Japan quasi-drug whitening active approvals.
•Draelos ZD & DiNardo JC (2006). JAAD, 54(3), 507-512.
•SCCS safety assessments on arbutin and hydroquinone release.

最終データ確認: 2026-04-12

詳しく調べる

📚

日本の化粧品規制を理解する

📚

UV フィルター比較：国別承認状況ガイド

📚

EU vs US 化粧品規制：主な違いを解説

🔍

成分リスト解析ツール

INCI成分リストを貼り付けて一括チェック

よくある質問（FAQ）

この成分はどんな化粧品に使われていますか？

主にスキンコンディショニング（肌の調子を整える）の目的で化粧品に配合されており、保湿クリーム、ローション、乳液などの製品に含まれています。このほか、美白・ブライトニングや酸化防止剤（抗酸化）としての働きもあります。

アルブチンの規制状況を教えてください

この成分は主要市場（）のすべてで化粧品への使用が認められており、大きな規制上の問題はありません。

この成分の規制情報はどこで確認できますか？

各国の公式サイトで最新の規制情報を確認できます。EUはCosIngデータベース、アメリカはFDAの化粧品ページ、日本は厚生労働省の化粧品基準、韓国はMFDS（食品医薬品安全処）が主な情報源です。このサイトの情報は定期的に更新していますが、最新の規制状況は公式ソースでご確認ください。

⚠️

免責事項

当サイトの情報は教育および情報提供のみを目的としており、医学的アドバイスを意図したものではありません。政府の公式データベースに基づき正確を期していますが、化粧品規制は頻繁に変更されます。コンプライアンスについては、常に専門家に相談するか、最新の公式規制文書を参照してください。当サイトの情報に基づいて行われたいかなる行動についても、当社は責任を負いません。